on May 18, 2018
368 views 5 mins

El bufete de abogados Garrigues ha obtenido la posición 54 en el nuevo ranking anual de Merco, el Monitor Empresarial de Reputación Corporativa. Además de la obtención de esta posición, que es 3 puestos en avance con respecto al año anterior, la firma también consigue ser el único despacho de abogados presente en este ranking […]

on Ene 13, 2017
1565 views 22 mins

Habría sido ingenuo pensar que  el año del centenario de la Revolución Socialista de Octubre de 1917 iba a ser uno más como cualquier otro, en esa lucha eterna entre las fuerzas de la reacción y del progreso. Es un aniversario que molesta y mucho tanto en Rusia como fuera. Y tampoco era difícil de […]

on Dic 30, 2016
1925 views 7 mins

Se acaba un año que por su densidad política ha parecido una década. Un año que empezó realmente el 20 de diciembre de 2015, con la victoria electoral del PP por mayoría simple, pero que le ha valido a la derecha radical española un largo interregno de once meses extra. Con su victoria del 26 […]

on Dic 11, 2016
946 views 3 mins

El ejército sirio, con el apoyo de Rusia, están librando una dura batalla, para la completa liberación de la ciudad de Alepo, de manos de los terroristas del Estado Islámico. Durante la noche pasada, los terroristas del DAESH intentaron fallidamente penetrar en Palmira, lo que dejó un saldo de más de 300 terroristas muertos, según ha asegurado […]

on Dic 10, 2016
1155 views 13 mins

Okolokremlya.ru Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El 7 de diciembre el “Rosobrnadzor” (Instituto del poder ejecutivo encargado de la fiscalización de las instituciones de enseñanza en Rusia. N de la T.) retiró la licencia de funcionamiento a la Universidad Europea de San Petersburgo. Desde este momento la universidad no cuenta con el derecho a […]

on Sep 20, 2016
554 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]