on May 18, 2017
3061 views 8 mins

Komsomol de Ucrania | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Desde los tiempos de la ocupación fascista (1941-1944) no se había visto nada parecido en Ucrania. Se ha condenado a jóvenes comunistas por “tenencia” de banderas de la Victoria, carnets de la UJC y tomos de Marx y Lenin. Solo en la Alemania de los […]

on May 13, 2017
1614 views 15 mins

Iñigo Aguirre Las celebraciones de la Victoria sobre el fascismo son sin duda alguna la principal fiesta nacional para los pueblos que habitan las repúblicas de la antigua Unión Soviética. Especialmente para el pueblo ruso, bielorruso y ucraniano también, por mucho que sus gobernantes se esfuercen en extirpar ese sentimiento. Lo hemos podido comprobar estos […]

on Nov 29, 2015
653 views 6 mins

Nikolai Stárikov | nstarikov.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Cuando comprendes la lógica de los acontecimientos, cuando comprendes correctamente la lógica de los acontecimientos, cuando valoras sensatamente a las fuerzas que compiten en la política internacional, cuando comprendes bien sus objetivos y los métodos a los que están dispuestos a recurrir para alcanzar sus metas, […]

on Feb 10, 2015
645 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]