on Jul 30, 2017
910 views 3 mins

Venezuela vota hoy la Asamblea Constituyente y elegirá los 545 representantes que redactarán la nueva constitución del país tras la reforma que hizo el ex-presidente Hugo Chávez en 1999. El presidente, Nicolás Maduro, convocó las elecciones en mayo como respuesta al intento de golpe de estado auspiciado por EEUU y Europa y perpetrado por la […]

on Nov 17, 2019
462 views 2 mins

Los trabajadores de emergencia chilenos dijeron el sábado que fueron atacados por la policía mientras rescataban a un joven que luego murió de un paro cardiopulmonar. La información fue confirmada por el Servicio Metropolitano de Asistencia Médica de Emergencia y la Escuela de Medicina de Chile, según la agencia de noticias Associated Press. La queja […]

on Mar 15, 2017
1012 views 18 mins

Serguei Aksionov | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre ¿Qué hay de cierto en las supuestas informaciones sobre la presencia de nuestros “Spetsnaz” en la zona? Rusia continúa adoptando esfuerzos diplomáticos militares y humanitarios para la normalización de la situación en Libia. Ayer (13 de marzo) llegó a Moscú en visita oficial […]

on Sep 27, 2016
682 views 16 mins

Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]

on Abr 5, 2016
726 views 15 mins

Andrei Polunin | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Qué hay de detrás del agravamiento de la situación en esta república no reconocida? La noche del viernes al sábado 2 de abril, las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva en distintas direcciones de la zona del conflicto del Karabaj, según informa el servicio […]