on Dic 10, 2016
1188 views 13 mins

Okolokremlya.ru Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El 7 de diciembre el “Rosobrnadzor” (Instituto del poder ejecutivo encargado de la fiscalización de las instituciones de enseñanza en Rusia. N de la T.) retiró la licencia de funcionamiento a la Universidad Europea de San Petersburgo. Desde este momento la universidad no cuenta con el derecho a […]

on Jun 27, 2016
395 views 5 mins

Estoy leyendo a mucha gente, amigos, conocidos y también desconocidos, indignados con los resultados electorales. Los veo insultar a la gente que ha votado a PP y Ciudadanos especialmente. Los veo hablar de emigrar, de país de borregos, de sociedad de mierda que vota corruptos. Veo incluso un clasismo muy habitual últimamente que desde una […]

on Abr 5, 2016
743 views 15 mins

Andrei Polunin | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Qué hay de detrás del agravamiento de la situación en esta república no reconocida? La noche del viernes al sábado 2 de abril, las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva en distintas direcciones de la zona del conflicto del Karabaj, según informa el servicio […]

on Feb 11, 2016
661 views 6 mins

RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Para garantizar el pago de las ayudas a los niños de la guerra, el PCFR propone detraer los recursos de los empresarios rusos más acaudalados, como ha manifestado el líder del partido, Guennadi Ziugánov, en más de una ocasión. Los diputados de la Duma por el grupo […]

on Feb 1, 2016
662 views 12 mins

Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Intervención de Guennadi Ziugánov en rueda de prensa en la Duma El agravamiento de la crisis económica inevitablemente provoca que los ciudadanos del país vuelvan la mirada a su historia y la estudien más a fondo, intentando encontrar en ella las respuestas necesarias. En el encuentro del presidente Putin […]

on Nov 17, 2015
634 views 17 mins

Guennadi Ziugánov Declaración del Presídium del CC del PCFR | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El mundo está conmocionado con los sangrientos acontecimientos de la capital de Francia, donde murieron muchos ciudadanos inocentes. Dichos acontecimientos han provocado la indignación y aflicción de millones de personas en distintos países. Los comunistas rusos expresan sus más […]