Álora
Oleg Stepanenko | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El pasado domingo tuvieron lugar en Bielorrusia las elecciones a la Cámara baja de la Asamblea Nacional. 484 candidatos, de los que 311 pertenecían a partidos políticos, aspiraban a ocupar uno de los 110 escaños. El interés que despertaron las elecciones fue excepcionalmente alto. Especialmente por […]
Dmitri Agranovski | Soviétskaya Rossía | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre. Se cumplen ahora justo 25 años desde aquel agosto de 1991, cuando un grupo de altos cargos del Estado emprendió un intento tímido, inconsecuente, y por ello el último, de salvar el país. Un país con un enorme potencial industrial, humano, científico y militar, que […]
Diego Farpon | 26 de junio: continúa el ciclo y la restauración cristaliza Señalar lo que le ocurrió el 26 de junio a la izquierda socialdemócrata no se revela como un ejercicio fácil. Basta ver los numerosos artículos que buscan alguna respuesta para observarlo: unos cuantos parten de las premisas anteriores a las elecciones para […]
El comunismo es nuestra tradición, la única esperanza de avanzar hacia el futuro | Zajar Prilepin | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Los cambios que se han producido durante las tres últimas décadas con los pueblos de Rusia, y en primer lugar con el pueblo ruso, son sorprendentes. El pueblo ha resultado ser más […]
La cigüeña está en camino, todos estamos nerviosos y llenos de expectación. ¿Cómo será nuestro bebé? ¿Se parecerás a mamá o a papá? ¿Irá todo bien? ¿Cómo nos adaptaremos a nuestra nueva situación familiar? Estas y otras muchas dudas nos asaltan a la vez que nos invade la alegría por la llegada de un nuevo […]
En un mundo mercantilizado, las nuevas formas de comercio se deben adaptar velozmente a un mercado en constante y rápida evolución. Las empresas dedican mucho tiempo y dinero en actualizarse y realizar una promoción efectiva de sus productos. Actualmente esta promoción tiene dos líneas de dirección: Offline, aquella que se ofrece por métodos tradicionales de […]