on Oct 20, 2016
460 views 9 mins

Dentro del sistema de promoción offline de una empresa, las ferias y eventos donde haga falta la colocación de un stand para presentar sus productos o servicios, entra dentro de las grandes oportunidades de hacer negocio o aumentar las ventas. Por este motivo, nunca se debería dejar pasar la oportunidad de estar presente cuando en […]

on Oct 10, 2016
1151 views 9 mins

Tal vez la razón sea que es una ciudad muy rápida o demasiado grande, pero quien haya vivido en la capital y puede compararla con otras zonas geográficas de España, podrá corroborar de primera mano, que a veces es muy difícil hacer amigos en Madrid. Y hablo de amistades de verdad, de poder contar con […]

on Sep 27, 2016
701 views 16 mins

Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]

on Sep 20, 2016
590 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]

on Sep 13, 2016
550 views 10 mins

Aurea Garde* | Hace unas fechas me enteré de que el compañero Alberto Garzón había impartido una charla sobre Socialismo, feminismo y republicanismo, y debo confesar que me llamó la atención, porque sonaba paradójico que la misma persona que recientemente había acordado un Programa de Gobierno de 50 puntos, y del cual se había omitido […]

on Sep 11, 2016
687 views 13 mins

Colonel Cassad | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Anteayer fue alcanzado el segundo acuerdo entre los EE.UU. y Rusia sobre Siria. El primero estuvo ligado a una tregua situacional y se alcanzó en febrero de 2016, pero en agosto había dejado ya de facto de funcionar (aunque las partes se esforzaran  en alargarlo lo más posible), […]