on Oct 20, 2016
526 views 7 mins

Tener un mayor control de las actividades y satisfacer las necesidades del cliente, parecen ser dos motivos por los cuales las empresas están decidiendo implantar un Sistema de Gestión de la Calidad. Uno de estos sistemas es el basado en la norma ISO 9001:2015. Éste aporta ventajas tanto para el cliente como para el trabajador, […]

on Oct 12, 2016
505 views 5 mins

Los últimos dos años y medio han sido especialmente duros para la izquierda. Y no por una cuestión meramente electoral, sino porque hemos pasado en este tiempo de una situación de movilización permanente y lucha social en las calles (con el 22M del 2014 como punto álgido) y con un régimen sumido en una crisis […]

on Sep 29, 2016
881 views 9 mins

¿Qué podemos hacer cuando la persona a la que amamos pasa por delante de nosotros sin mirarnos, sin percatarse de nuestra existencia? ¿Cuáles son los pasos que hay que dar para que él o ella sepa que tiene delante suyo el amor que nunca va a fallar? Si este es tu caso, y quieres que […]

on Sep 27, 2016
701 views 16 mins

Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]

on Sep 20, 2016
590 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]

on Sep 16, 2016
782 views 9 mins

Oleg Stepanenko | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El pasado domingo tuvieron lugar en Bielorrusia las elecciones a la Cámara baja de la Asamblea Nacional. 484 candidatos, de los que 311 pertenecían a partidos políticos, aspiraban a ocupar uno de los 110 escaños. El interés que despertaron las elecciones fue excepcionalmente alto. Especialmente por […]