on Jul 5, 2015
622 views 6 mins

Entrevista de la agencia TASS a Leonid Reshetnikov, director del Instituto Ruso de Estudios Estratégicos (RISI por su siglas en ruso) | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Los EE.UU. están perdiendo su poción de líder mundial, eso es evidente, señaló Reshetnikov. Rusia por su parte está reforzándose, incluso estando sometida a las sanciones, que no […]

on Jun 30, 2015
737 views 12 mins

Vitali Tretyakov RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Se puede hoy, después del holocausto cometido en Odesa y la sangre derramada en el Donbás, invertir el curso de los acontecimientos? Los creadores del estado ucraniano independiente cometieron en 1991 un error fundamental, que -como me ha tocado escribir en numerosas ocasiones- tarde o […]

on Abr 20, 2015
687 views 11 mins

Hace menos de una semana una embarcación que partió desde Libia con rumbo a Italia naufragaba con más de 500 inmigrantes a bordo. Las aguas se llevaron la vida de 400 de ellos. Hoy, otra barcaza ha corrido la misma suerte cuando se hallaba en el Canal de Sicilia. Esta embarcación portaba 700 inmigrantes, cuya […]

on Feb 10, 2015
784 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]

on Ene 26, 2015
681 views 8 mins

Como comunista, si fuese griego seguramente militaría en el KKE y este domingo ese habría sido mi voto. Dicho esto debo decir que la noche de este 25 de enero me alegré enormemente de la victoria de Syriza en las elecciones al parlamento, y disfruté con la alegría de tantas miles de personas en la […]

on Nov 28, 2014
3816 views 17 mins

El pasado 10 de noviembre se cumplieron 25 años de la caída del muro de Berlín y tanto la Alemania de Merkel como occidente en general lo celebraron por todo lo alto. Este muro, llamado Muro de Protección Antifascista por la antigua República Democrática Alemana (RDA) y Muro de la Vergüenza por occidente, fue uno […]