Home > Portada2 Internacional Terrazas milenarias renacen: el camino de los Hani hacia la erradicación de la pobreza
549 views 2 mins 0 comments

Terrazas milenarias renacen: el camino de los Hani hacia la erradicación de la pobreza

In Internacional
agosto 18, 2025

En lo más alto de un mar de nubes en el condado de Yuanyang, en la provincia de Yunnan, al suroeste de China, los milenarios «esculturas de tierra» del pueblo Hani, que alguna vez pintaron un cuadro de una belleza impresionante entrelazada con la pobreza.

alt=»El sistema integrado de cultivo de arroz, peces y patos ha sido promovido, lo que permite que cada terraza genere mayores rendimientos en el condado de Yuanyang, Prefectura Autónoma Hani y Yi de Honghe, provincia de Yunnan, suroeste de China, abril de 2019.»>

Hoy, a medida que la erradicación de la pobreza dirigida alcanza las profundidades de las montañas Ailao, estas antiguas terrazas, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, se han convertido en una prueba viva de la búsqueda de la realización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.

alt=»Mientras se preserva su encanto tradicional, las casas antiguas han sido renovadas, y el ecoturismo ha transformado las granjas en alojamientos en Yuanyang, Prefectura Autónoma Hani y Yi de Honghe, provincia de Yunnan, abril de 2019.»>

El turismo ecológico transforma las granjas en alojamientos, los sistemas de cultivo de arroz, peces y patos aumentan los rendimientos, y los patrones de bordado Hani ahora llegan a los mercados globales a través del comercio electrónico.

alt=»Los cuidadores de zanjas, una profesión ancestral única de esta región, tienen la tarea de mantener canales de agua despejados en todo el sistema de riego en el condado de Yuanyang, Prefectura Autónoma Hani y Yi de Honghe, abril de 2019.»>

En el 80 aniversario de la ONU este año, la historia de Yuanyang muestra al mundo que la erradicación de la pobreza no se trata de conquistar la naturaleza, sino de encontrar un ritmo simbiótico entre las personas y la tierra, al igual que las terrazas mismas. Cuando los niños Hani ríen y corren por los campos de arroz, presenciamos la nota más conmovedora de la campaña de erradicación de la pobreza en China.

(Todas las fotos vía CGTN)

(Portada: Los impresionantes campos en terrazas del condado de Yuanyang, Prefectura Autónoma Hani y Yi de Honghe, provincia de Yunnan, suroeste de China, abril de 2019.)

/ Published posts: 30727

Diario obrero y republicano fundado el 14 de Abril de 2006.