La icónica canción «Lola» de la banda británica The Kinks, lanzada hace más de 56 años, ha vuelto a ser objeto de debate y controversia. Compuesta por el vocalista Ray Davies, la canción narra un encuentro entre un joven y una figura llamada Lola, quien es interpretada como una mujer trans o un drag queen. A lo largo de la letra, el protagonista expresa su fascinación por Lola, a pesar de la confusión inicial que sugiere su identidad de género. Frases como “Girls will be boys and boys will be girls” reflejan una visión de un mundo enredado y diverso en cuanto a la sexualidad y la identidad de género.
A pesar de su éxito, «Lola» enfrentó censura en su lanzamiento, aunque no por el contenido relacionado con la identidad de género, sino por la mención de la marca «Coca-Cola». La BBC, que tenía una estricta política contra el product placement, prohibió inicialmente la canción hasta que Davies modificó la letra a «cherry cola». Finalmente, «Lola» alcanzó el segundo lugar en la lista de sencillos del Reino Unido en 1970 y ha sido aclamada como una de las canciones más queridas de The Kinks, además de ser considerada una de las primeras canciones LGBTQ+ de éxito comercial.
Recientemente, la canción ha vuelto a acaparar titulares tras las declaraciones del músico estadounidense Moby, quien, en una entrevista, calificó las letras de «Lola» de «groseras y transfóbicas». Según Moby, aunque valora la música temprana de The Kinks, se sintió sorprendido por lo que considera una falta de evolución en la letra. Esta crítica provocó la respuesta de Dave Davies, guitarrista de The Kinks y hermano de Ray, quien defendió la canción y su significado, expresando su ofensa ante la acusación de Moby.
En apoyo a la obra, Davies compartió una carta de la artista trans Jayne County, quien destacó la importancia de «Lola» como una de las primeras canciones que abordaron temas trans de manera abierta y celebrativa. County escribió que la canción rompió barreras y ayudó a que temas, que antes eran considerados tabú, fueran abordados con naturalidad en la música popular. Según ella, «Lola» representa un avance hacia la aceptación de la diversidad sexual y de género en la sociedad.
En una segunda publicación, Davies continuó defendiendo la canción, recordando que la banda siempre ha tenido una relación cercana con la comunidad LGBTQ+, mencionando que grupos como The Cockettes solían seguirlos en sus giras. La controversia ha generado un intenso debate en las redes sociales, donde muchos han expresado su apoyo a The Kinks y su legado musical en favor de la inclusión y la diversidad.
Hasta el momento, Moby no ha respondido a las declaraciones de Davies. La discusión sobre «Lola» pone de manifiesto las diferentes interpretaciones que puede tener una obra artística a lo largo del tiempo y la evolución de la sensibilidad en torno a temas de identidad de género y sexualidad.
