Cuando se acerca la visita de León XIV a Cataluña, el debate en torno al uso del idioma ha cobrado una relevancia inesperada en la agenda papal. La decisión inicial del Vaticano de que la bendición de la Torre de Jesucristo de la Sagrada Familia se realizara en su totalidad en castellano generó una fuerte reacción política, social y eclesial, lo que ha llevado a que se plantee una posible rectificación en los últimos días. Según ha informado Religión Digital, el Arzobispado de Barcelona ha establecido contactos con representantes de la Santa Sede para que el Pontífice utilice tanto el catalán como el castellano durante la misa que presidirá en la basílica y en el acto de bendición de la torre, uno de los momentos más esperados de su visita.
La controversia se intensificó tras la difusión del misal oficial del viaje por parte de la Oficina de Celebraciones Litúrgicas Pontificias. Este documento preveía un uso compartido de ambas lenguas en la eucaristía, pero reservaba exclusivamente el castellano para la bendición de la Torre de Jesucristo, lo que fue interpretado por ciertos sectores del independentismo como una marginación del catalán. La reacción fue inmediata, destacando la renuncia de Sílvia Orriols, líder de Aliança Catalana, a asistir al acto por considerar que se faltaba al respeto a Gaudí y a Cataluña.
Las críticas se extendieron más allá del ámbito político. El expresidente catalán Carles Puigdemont arremetió contra algunos obispos catalanes, a quienes calificó de «escarabajos purpurados», por no haber defendido con mayor vigor la inclusión del catalán. Puigdemont calificó la decisión de la Santa Sede de «vergonzosa» y un «insulto» a Cataluña y a la memoria del arquitecto Antoni Gaudí. Desde ERC, el presidente Oriol Junqueras también expresó su desacuerdo en una carta dirigida al cardenal arzobispo de Barcelona, Juan José Omella, insistiendo en la importancia de que la bendición incluyera al menos una parte en catalán. Diversos miembros de la Iglesia catalana, como los obispos de Girona y Lleida, se pronunciaron en apoyo a la celebración en catalán, subrayando que el uso de esta lengua no es un pecado y recordando la persecución que sufrió Gaudí por expresarse en ella. A medida que se acercan las fechas de la visita papal, persiste la incertidumbre sobre el formato definitivo que se adoptará, aunque fuentes eclesiales indican que León XIV podría emplear ambos idiomas en diferentes momentos de su estancia en Barcelona.
