on May 18, 2017
3065 views 8 mins

Komsomol de Ucrania | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Desde los tiempos de la ocupación fascista (1941-1944) no se había visto nada parecido en Ucrania. Se ha condenado a jóvenes comunistas por “tenencia” de banderas de la Victoria, carnets de la UJC y tomos de Marx y Lenin. Solo en la Alemania de los […]

on Feb 5, 2017
1120 views 49 secs

Desde aquel tristemente célebre 15 de noviembre de 2014 en que el presidente de Ucrania pronunciase durante su visita a Odesa su lapidaria frase: «Nosotros tendremos pensiones y ellos no. Nuestros hijos irán a la escuela y los suyos estarán sentados en los sótanos…» parece que es la única promesa que ha cumplido durante su […]

on Ene 6, 2017
1245 views 18 mins

Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Continuando con nuestros pronósticos para el 2017, hablaremos hoy del Donbás, donde no cesan los disparos y cada día muere gente. Durante el pasado año, solo en la RP de Donetsk murieron más de 300 personas como consecuencia de los bombardeos del ejército ucraniano; tres de […]

on May 22, 2016
639 views 22 mins

Los comunistas  del Donbás piden que Ziugánov les defienda. Dmitri Kirilov, Vladimir Dergachev Gazeta.ru Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El proceso de “decomunistización” de Ucrania ha alcanzado repentinamente a la autoproclamada República Popular de Donetsk. En mayo los tres diputados del Partido Comunista de la RPD se vieron privados de sus escaños en el Consejo Popular […]

on Jun 30, 2015
675 views 12 mins

Vitali Tretyakov RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Se puede hoy, después del holocausto cometido en Odesa y la sangre derramada en el Donbás, invertir el curso de los acontecimientos? Los creadores del estado ucraniano independiente cometieron en 1991 un error fundamental, que -como me ha tocado escribir en numerosas ocasiones- tarde o […]

on Feb 20, 2015
522 views 15 mins

Servicio de prensa del PCFR en la Duma | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre El 20 de febrero de 2015, en el plenario de la Duma intervino en nombre del grupo parlamentario del PCFR el diputado comunista Viacheslav Titiokin. Reproducimos el texto de su intervención: Estimados colegas, Estamos en vísperas del 23 de febrero. Por […]