30 de enero de 2011
Cada año, por el cambio climático, por el recalentamiento global, por muchos motivos, los veranos cada vez son más calurosos y ya queda poco para que llegue de nuevo a nuestras vidas. Cuando se acerca esta época, siempre pensamos en cambiar o comprar ese aire acondicionado que tanta falta hace para mitigar y hacer […]
El bufete de abogados Garrigues ha obtenido la posición 54 en el nuevo ranking anual de Merco, el Monitor Empresarial de Reputación Corporativa. Además de la obtención de esta posición, que es 3 puestos en avance con respecto al año anterior, la firma también consigue ser el único despacho de abogados presente en este ranking […]
El físico británico Stephen Hawking murió durante la noche del miércoles en su casa en Cambridge, a los 76 años. Hawking, uno de los más prestigiosos nombres de la ciencia, revolucionó los estudios sobre los agujeros negros, nunca dejando de indagar sobre el origen del Universo, desafiando a la vez los propios límites de la vida […]
Según fuentes cercanas a la organización, Izquierda Unida retirará mañana la resolución sobre Siria, que ha generado una gran polémica en las redes sociales. Tal y como había programado la Comisión Colegiada, el documento se iba a debatir en el día de mañana en la Coordinadora Federal, y si fuese aprobado por este órgano, esta pasaría a […]
Okolokremlya.ru Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El 7 de diciembre el “Rosobrnadzor” (Instituto del poder ejecutivo encargado de la fiscalización de las instituciones de enseñanza en Rusia. N de la T.) retiró la licencia de funcionamiento a la Universidad Europea de San Petersburgo. Desde este momento la universidad no cuenta con el derecho a […]
Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]