FEATURE
on Sep 26, 2015
676 views 7 mins

Los procesos democráticos de abajo a arriba, la lealtad a compañeros/as y camaradas, la construcción de estructuras de contrapoder haciendo confluir a los movimientos, y huir de salvadores iluminados, es lo único que puede garantizar nuestro éxito y el éxito de nuestro programa máximo. ¿Cuantas veces hemos puesto la sala, las sillas, la mesa, el […]

FEATURE
on Ago 2, 2015
1130 views 5 mins

Viacheslav Titiokin en entrevista a “Svobódnaya pressa” | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Si Ucrania no lleva a cabo reformas, acabará por tener que “ponerse de rodillas ante Moscú”. A esa conclusión tan paradójica para el actual gobierno de Kiev, llegó el jefe del grupo parlamentario del “Bloque Petró Poroshenko” en la Rada, Yuri Lutsenko. […]

FEATURE
on Jul 18, 2015
868 views 17 secs

Pequeño extracto de una amplia entrevista del siempre controvertido y carismático Nikolai Stárikov. Escritor, editor, apasionado de la historia, es tertuliano habitual en debates televisivos y radiofónicos sobre cuestiones de geoestrategia.

FEATURE
on Jul 5, 2015
901 views 6 mins

Entrevista de la agencia TASS a Leonid Reshetnikov, director del Instituto Ruso de Estudios Estratégicos (RISI por su siglas en ruso) | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Los EE.UU. están perdiendo su poción de líder mundial, eso es evidente, señaló Reshetnikov. Rusia por su parte está reforzándose, incluso estando sometida a las sanciones, que no […]

FEATURE
on Jun 30, 2015
1043 views 12 mins

Vitali Tretyakov RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Se puede hoy, después del holocausto cometido en Odesa y la sangre derramada en el Donbás, invertir el curso de los acontecimientos? Los creadores del estado ucraniano independiente cometieron en 1991 un error fundamental, que -como me ha tocado escribir en numerosas ocasiones- tarde o […]

FEATURE
on Jun 25, 2015
648 views 9 mins

Finalmente Guillermo Zapata ha sido imputado por los chistes de humor negro que publicó hace cuatro años en su cuenta de Twitter. El juez Pedraz, tras la petición de la Fiscalía, le ha citado a declarar por un delito de humillación contra las víctimas del terrorismo el próximo 7 de julio en la Audiencia Nacional. […]