on Abr 23, 2016
543 views 7 mins

Kprf.r | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Intervención del líder comunista ruso Guennadi Ziugánov ante los medios una vez terminada la ceremonia: Les felicito a todos por el natalicio de Vladímir Ilich Lenin. En el planeta son muchas las figuras famosas, pero pocos los genios. Lenin es uno de esos científicos, políticos, publicistas y hombres de […]

on Abr 21, 2016
606 views 10 mins

Borís Rozhin Colonel Cassad | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Al hilo de las declaraciones del Ministerio de Exteriores ruso sobre el probable cambio de postura de Rusia en relación a los talibanes y su reconocimiento. En realidad, teniendo en cuenta que los EEUU hace ya tiempo y de un modo bastante abierto, mantienen contactos con […]

on Abr 5, 2016
743 views 15 mins

Andrei Polunin | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Qué hay de detrás del agravamiento de la situación en esta república no reconocida? La noche del viernes al sábado 2 de abril, las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva en distintas direcciones de la zona del conflicto del Karabaj, según informa el servicio […]

on Ene 13, 2016
610 views 10 mins

Entrevista a la revista “RF sevodnya” Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Hemos entrado en el 2016 y con él en una nueva temporada política, ¿cómo cree que será? GZ: A juzgar por la situación en el mundo, el 2016 promete ser un año especialmente complicado. Por una parte la situación internacional obliga a buscar […]

on Nov 17, 2015
634 views 17 mins

Guennadi Ziugánov Declaración del Presídium del CC del PCFR | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El mundo está conmocionado con los sangrientos acontecimientos de la capital de Francia, donde murieron muchos ciudadanos inocentes. Dichos acontecimientos han provocado la indignación y aflicción de millones de personas en distintos países. Los comunistas rusos expresan sus más […]

on Nov 16, 2015
461 views 8 mins

Más de 130 muertos y más de 350 heridos. Caos, terror, desolación. Decretado el estado de emergencia y el cierre de fronteras por el presidente Hollande. Este es el balance del acto terrorista perpetrado el pasado 13 de noviembre en París. Sin embargo, a pesar del agitado clima de pánico que sacudía la capital francesa, […]