on Dic 2, 2016
2973 views 2 mins

Según indica el medio andaluz Digital Sevilla, la visita de la Presidenta de Andalucía Susana Díaz a Bruselas ha resultado un absoluto desastre organizativo. La presidenta de la región más poblada de España y aspirante a la Secretaría General del PSOE, ha visitado en el Parlamento Europeo a Martin Schulz, socialista y presidente saliente, que recientemente anunció […]

on Nov 27, 2016
603 views 16 mins

«La gente empezó a venir en 2005», escuché que decía el hermano Kalist. «Todavía recuerdo al primer reportero de viajes – como si fuera ayer». Me aparté del fresco que había estado mirando y me presenté al carismático monje barbudo que vive solo en el monasterio de Sveta Bogorodica, en Treskavec, ubicado en lo alto […]

on Nov 25, 2016
views 24 mins

Licencia laRepublica.es utiliza una licencia Creative Commons. Concretamente la más abierta de todas. ¿Eso qué quiere decir? Que puedes copiar, difundir y remezclar nuestro contenido en Internet, incluso si vas a obtener un beneficio económico de él, siempre que tú también utilices este mismo tipo de licencia, es decir, CC-BY-SA. Por supuesto, siempre debes citar […]

on Sep 27, 2016
701 views 16 mins

Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]

on Sep 20, 2016
590 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]

on Sep 11, 2016
686 views 13 mins

Colonel Cassad | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Anteayer fue alcanzado el segundo acuerdo entre los EE.UU. y Rusia sobre Siria. El primero estuvo ligado a una tregua situacional y se alcanzó en febrero de 2016, pero en agosto había dejado ya de facto de funcionar (aunque las partes se esforzaran  en alargarlo lo más posible), […]