Sector Sur
Guennadi Ziugánov | Soviétskaya Rossía | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre Intervención en la Duma de Guennadi Ziugánov, presidente del CC del PCFR Este año se cumple el centenario del Gran Octubre y de la revolución de Febrero. No fue casual que tanto el discurso a la nación del presidente de Rusia, como la […]
Uno de los fundadores de Podemos y aliado de Pablo Iglesias, Juan Carlos Monedero, ha sido entrevistado en directo en el programa de televisión «Las Mañanas de Cuatro», para ser preguntado por la recogida de firmas llevada a cabo por el sector de Podemos más cercano a Íñigo Errejón. En la mencionada entrevista, Monedero ha comparado al «errejonismo» […]
Más de 1300 cargos públicos y militantes de Podemos, han firmado en el día de hoy un manifiesto, hecho público a través de la web «Recuperar la Ilusión«. El mismo, ha pasado de mil apoyos en poco más de dos horas, «mostrando que conecta con un sentir importante en Podemos que pide que el proceso […]
El mundo del automóvil vive una de sus mejores épocas, repleta de novedades y de sorprendentes cambios que a nadie pueden dejar indiferente. Desde los coches eléctricos a los de hidrógeno, nadie sabe qué va a pasar. Mientras tanto, te traemos cuatro elementos de interés que debes conocer. Webs para comprar coches En primer lugar, […]
Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]
Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]