Ador
Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]
Oleg Stepanenko | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El pasado domingo tuvieron lugar en Bielorrusia las elecciones a la Cámara baja de la Asamblea Nacional. 484 candidatos, de los que 311 pertenecían a partidos políticos, aspiraban a ocupar uno de los 110 escaños. El interés que despertaron las elecciones fue excepcionalmente alto. Especialmente por […]
Aurea Garde* | Hace unas fechas me enteré de que el compañero Alberto Garzón había impartido una charla sobre Socialismo, feminismo y republicanismo, y debo confesar que me llamó la atención, porque sonaba paradójico que la misma persona que recientemente había acordado un Programa de Gobierno de 50 puntos, y del cual se había omitido […]
Hika Thoreau | Decía Gramsci que si la revolución no se ha producido solo puede ser debido a dos razones: o bien el/los partido/s revolucionario/s no lo son realmente, es decir, no hay revolucionarios reales, o bien éstos están tan impregnados de la hegemonía de la clase dominante que, ciertamente, no son revolucionarios. Esto, mas […]
La posibilidad de guardar documentos de diversa índole en un disco duro interno, en dispositivo externo o en la nube supuso como principal ventaja el ahorro de espacio físico. Sin embargo, aquello de que algo quedase traspapelado, es decir, que se perdiese entre una marabunta de papeleo entre el que buscar era toda una odisea, […]
Llamamiento a las tropas ucranianas y a los que dudan qué hacer al recibir la llamada a filas. El texto está sacado de unas declaraciones de un habitante de Górlovka, una de las ciudades del Donbás más castigadas por los bambardeos constantes de la artillería ucraniana. En el propio Donetsk hoy mismo ha fallecido una […]