Torà
Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]
Quizás, la última época de la humanidad comenzó en 1996 y lo hizo, como muchos de los otros grandes hitos de la historia reciente de la tecnología, en un garaje (o algo así) del estado norteamericano de California. El proyecto para la Universidad de Stanford, obra de Larry Page y Sergey Brin y que comenzó […]
Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]
Oleg Stepanenko | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El pasado domingo tuvieron lugar en Bielorrusia las elecciones a la Cámara baja de la Asamblea Nacional. 484 candidatos, de los que 311 pertenecían a partidos políticos, aspiraban a ocupar uno de los 110 escaños. El interés que despertaron las elecciones fue excepcionalmente alto. Especialmente por […]
Aurea Garde* | Hace unas fechas me enteré de que el compañero Alberto Garzón había impartido una charla sobre Socialismo, feminismo y republicanismo, y debo confesar que me llamó la atención, porque sonaba paradójico que la misma persona que recientemente había acordado un Programa de Gobierno de 50 puntos, y del cual se había omitido […]
Diego Farpon | 26 de junio: continúa el ciclo y la restauración cristaliza Señalar lo que le ocurrió el 26 de junio a la izquierda socialdemócrata no se revela como un ejercicio fácil. Basta ver los numerosos artículos que buscan alguna respuesta para observarlo: unos cuantos parten de las premisas anteriores a las elecciones para […]