on Ene 9, 2017
669 views 2 mins

Tres profesoras de la Universidad de Sevilla recibieron abusos sexuales continuados entre los años 2006 y 2010. El agresor, Catedrático universitario, las amenazaba con perder su puesto, les impedía leer sus tesis o apuntarse a grupos de investigación, y les exigía aparecer como coautor de los artículos que escribían. Las tres víctimas tuvieron que dejar […]

on Ene 2, 2017
2236 views 9 mins

Que a nadie le quepa duda que la música ha sido, y es, el lenguaje universal que, junto con las matemáticas, cualquier persona está capacitada para entender y practicar. Es un vehículo inherente al hombre que ha sido utilizado para expresar mensajes que llegaban desde el interior de su mente. Que a nadie le quepa […]

on Dic 14, 2016
1465 views 2 mins

La eurodiputada de Izquierda Unida Paloma López ha criticado la aprobación este miércoles en el Parlamento Europeo del Cuarto Paquete Ferroviario de la Unión Europea por suponer la privatización de facto de todo el sistema de ferrocarriles. Cree que esto pone de manifiesto que la UE es “la abanderada del neoliberalismo más radical” y ha […]

on Dic 10, 2016
1188 views 13 mins

Okolokremlya.ru Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El 7 de diciembre el “Rosobrnadzor” (Instituto del poder ejecutivo encargado de la fiscalización de las instituciones de enseñanza en Rusia. N de la T.) retiró la licencia de funcionamiento a la Universidad Europea de San Petersburgo. Desde este momento la universidad no cuenta con el derecho a […]

on Sep 27, 2016
701 views 16 mins

Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]

on Sep 20, 2016
590 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]