7 de mayo de 2011
Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]
Diego Farpon | 26 de junio: continúa el ciclo y la restauración cristaliza Señalar lo que le ocurrió el 26 de junio a la izquierda socialdemócrata no se revela como un ejercicio fácil. Basta ver los numerosos artículos que buscan alguna respuesta para observarlo: unos cuantos parten de las premisas anteriores a las elecciones para […]
Esta semana DCLEAKS (http://soros.dcleaks.com) filtró 2576 documentos de varios departamentos de las organizaciones de George Soros, especialmente de la Open Society Foundation (Fundación para una Sociedad Abierta), creada por el magnate para financiar a organizaciones de todo el mundo. Los documentos están clasificados en varias secciones relativas a casi todas las regiones geográficas del mundo […]
La confluencia de Izquierda Unida con Podemos ha cosechado un fracaso estrepitoso perdiendo más de 1.200.000 votos con respecto al 20D, donde por separado cosecharon más de 6,1 millones de sufragios, mientras que en la noche del 26J se han conseguido 4,9 millones. El 20D, la suma de Podemos, Izquierda Unida y las confluencias copaba […]
Nikolai Stárikov | nstarikov.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Cuando comprendes la lógica de los acontecimientos, cuando comprendes correctamente la lógica de los acontecimientos, cuando valoras sensatamente a las fuerzas que compiten en la política internacional, cuando comprendes bien sus objetivos y los métodos a los que están dispuestos a recurrir para alcanzar sus metas, […]
Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Entrevista conducida por el analista político de Pravda, Víctor TRUSHKOV Ígor Vasílievich, la primera pregunta que le formule será bastante general, debido a la particularidad específica de las condiciones bielorrusas existentes para la actividad del Partido Comunista de Bielorrusia, y para la comprensión por parte de nuestros lectores […]