Vitali Tretyakov RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Se puede hoy, después del holocausto cometido en Odesa y la sangre derramada en el Donbás, invertir el curso de los acontecimientos? Los creadores del estado ucraniano independiente cometieron en 1991 un error fundamental, que -como me ha tocado escribir en numerosas ocasiones- tarde o […]
Oleg Stepanenko, Pravda / Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El presidente de Bielorrusia Alexánder Lukashenko se dirigió al pueblo bielorruso en su intervención ante la Asamblea Nacional de la república. Ante nuestro pueblo, manifestó Alexánder Lukashenko, se presenta la tarea de proteger los más preciados valores: la paz, el orden y la independencia de Bielorrusia. Hoy […]
La perestroika generó la crisis sistémica de nuestra sociedad, nos explica el investigador jefe el Instituto de investigaciones socio-políticas de la Academia de Ciencias de Rusia, el profesor Serguei Kara-Murza. A la gente se le dijo que toda la vida que les había precedido había sido un error. Y bajo esas banderas comenzaron a destruir […]
Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 9 de abril la Rada ucraniana aprobaba las leyes que equiparan al comunismo y al fascismo, que prohíben los símbolos y la propaganda comunistas y que rehabilitan a los integrantes de las formaciones banderistas. A petición de los periodistas comenta la situación […]
Alexei Verjoyantsev Svobodnaya pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. La mayoría de los rusos tiene una imagen positiva de los rusos que se han alistado en las milicias de Novorrusia El Centro ruso de estudios de la opinión pública (VTsIOM) ha realizado un estudio sociológico en marzo para conocer cuál es la opinión de […]
Taras Korpan-Golos.ua | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Después de que el SBU (Servicios de inteligencia N de la T) informase de la detención del comunista, que supuestamente planeaba “envenenar el agua con cianuro”, su pista se pierde. A su esposa le dicen con todo el cinismo, que a su marido lo han secuestrado […]
