Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]
Komsomólskaya Pravda | Alexánder Kots, Dmitri Steshin | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Los milicianos han abierto un corredor humanitario para los ciudadanos y han organizado la evacuación. La parte ucraniana no ha querido dejar pasar a los civiles a través de la línea del frente. Relato de nuestros corresponsales. La gente ha comenzado a abandonar […]
Declaración del CC del PCFR Kprf.ru | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre. Estos últimos días se ha agravado ostensiblemente la situación en Novorrusia. La artillería de la Junta de Kiev está prácticamente noche y día disparando contra ciudades y pueblos, utilizando los sistemas más mortíferos, los sistemas múltiples de lanzamiento de cohetes “Grad” y […]
Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Entrevista conducida por el analista político de Pravda, Víctor TRUSHKOV Ígor Vasílievich, la primera pregunta que le formule será bastante general, debido a la particularidad específica de las condiciones bielorrusas existentes para la actividad del Partido Comunista de Bielorrusia, y para la comprensión por parte de nuestros lectores […]
Entrevista en exclusiva para la página oficial del Partido Comunista de la Federación Rusa (kprf.ru) del Jefe de Gobierno de la RPL, Ígor Plótnitski. | Traducida del ruso por Íñigo Aguirre. “Recuperaremos sin falta nuestros territorios. Lo intentaremos lograr por la vía pacífica, pero si no es posible, los retomaremos por la fuerza”. La periodista Svetlana […]
Alexei Bogachev (secretario de ideología del Comité regional del PCFR en San Petersburgo). | Kprf.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. En el encuentro celebrado recientemente en el museo de historia contemporánea con jóvenes investigadores y profesores de historia, Vladímir Putin hizo una serie de significativas declaraciones y amonestaciones anticomunistas. Las hizo además en el marco […]