Traducción Sol
Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]
A estas alturas, a nadie le cabe la duda de recurrir a páginas seguras de reservas de viajes cuando se preparan las vacaciones. Por todos es sabido, que es la forma más rápida y efectiva de encontrar tanto vuelos como hoteles baratos y de confianza, pero son muchas las páginas que existen en la red, […]
Los comunistas del Donbás piden que Ziugánov les defienda. Dmitri Kirilov, Vladimir Dergachev Gazeta.ru Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El proceso de “decomunistización” de Ucrania ha alcanzado repentinamente a la autoproclamada República Popular de Donetsk. En mayo los tres diputados del Partido Comunista de la RPD se vieron privados de sus escaños en el Consejo Popular […]
El que más y el que menos, fuera de su horario de trabajo, seguramente tenga una afición. Una manera, según aseguran muchas personas, y otros tantos expertos, no solo de evadirse de la rutina sino de dar rienda suelta a nuestros verdaderos gustos. Y es que, lo queramos o no, nuestra mente necesita, aunque sea […]
RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Para garantizar el pago de las ayudas a los niños de la guerra, el PCFR propone detraer los recursos de los empresarios rusos más acaudalados, como ha manifestado el líder del partido, Guennadi Ziugánov, en más de una ocasión. Los diputados de la Duma por el grupo […]