on Jun 13, 2016
620 views 15 mins

Vladímir Lepejin | RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El pasado miércoles, el ministro del interior de Ucrania, Arsén Avákov declaró, que las modificaciones en la Constitución del país en la parte que respecta a su descentralización, no deben contemplar la concesión al Donbás de un estatus especial. Poco antes, sobre el particular, se […]

on Abr 6, 2016
568 views 12 secs

Así lo manifestó el presidente de esta pequeña república de apenas 55 mil habitantes, no reconocida internacionalmente (salvo por Rusia, Venezuela y Nicaragua). Recordemos que en 2008, Georgia intentó ocupar militarmente Osetia del Sur durante los juegos olímpicos de Pekin y que terminó con su presidente Saakashvili comiéndose la corbata ante las cámaras mientras pedía […]

on Abr 5, 2016
743 views 15 mins

Andrei Polunin | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Qué hay de detrás del agravamiento de la situación en esta república no reconocida? La noche del viernes al sábado 2 de abril, las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva en distintas direcciones de la zona del conflicto del Karabaj, según informa el servicio […]

on Feb 6, 2016
446 views 6 mins

La comunicación (interna y externa) ha sido uno de los talones de Aquiles del Partido Comunista durante las últimas décadas. Además, teniendo en cuenta que la comunicación es una herramienta fundamental para la organización interna y para la acción política externa, no debe sorprendernos el impacto negativo sobre la organización que han tenido para nosotros […]

on Feb 1, 2016
662 views 12 mins

Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Intervención de Guennadi Ziugánov en rueda de prensa en la Duma El agravamiento de la crisis económica inevitablemente provoca que los ciudadanos del país vuelvan la mirada a su historia y la estudien más a fondo, intentando encontrar en ella las respuestas necesarias. En el encuentro del presidente Putin […]

on Jun 30, 2015
737 views 12 mins

Vitali Tretyakov RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Se puede hoy, después del holocausto cometido en Odesa y la sangre derramada en el Donbás, invertir el curso de los acontecimientos? Los creadores del estado ucraniano independiente cometieron en 1991 un error fundamental, que -como me ha tocado escribir en numerosas ocasiones- tarde o […]