on Jun 29, 2017
403 views 8 mins

A las puertas de una de las temporadas más prometedoras para la economía nacional, el sector turístico se muestra exultante y optimista. Ya durante el mes de junio las reservas han aumentado hasta copar un 80 por ciento de la capacidad turística de los destinos prioritarios, lo que en años anteriores se quedaba en apenas […]

on May 12, 2017
2106 views 2 mins

RIA Novosti Un juzgado ha condenado a 2’5 años de privación de libertad condicional a un joven por la distribución en Facebook de materiales con simbología comunista, prohibida en Ucrania, según ha informado el servicio de prensa de la Fiscalía de la región de Lvov. Según el comunicado del ministerio fiscal, entre mayo de 2015 […]

on Ene 23, 2017
4726 views 4 mins

César Strawberry, miembro y portavoz del grupo Def Con Dos, se verá obligado a ir al Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo para conseguir la absolución, pues ha sido condenado por el Tribunal Supremo al hallarlo culpable de enaltecimiento del terrorismo, por los seis tuits en los que escribía, entre otros, que «a Ortega Lara habría que secuestrarle […]

on Abr 6, 2016
775 views 5 mins

Nikolai Ryabov (Diputado comunista en la Duma) | Kprf.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimado Vladímir Vladímirovich, Fue apenas el 3 de febrero cuando usted en un encuentro con el Club de líderes estuvo deliberando sobre el tema del patriotismo, asegurando que: “No puede haber ninguna idea que aúne más que el patriotismo. Esa es […]

on Abr 5, 2016
736 views 15 mins

Andrei Polunin | Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. ¿Qué hay de detrás del agravamiento de la situación en esta república no reconocida? La noche del viernes al sábado 2 de abril, las fuerzas armadas de Azerbaiyán lanzaron una ofensiva en distintas direcciones de la zona del conflicto del Karabaj, según informa el servicio […]

on Feb 10, 2015
760 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]