on Feb 10, 2015
780 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]

on Feb 3, 2015
864 views 15 mins

Komsomólskaya Pravda | Alexánder Kots, Dmitri Steshin | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Los milicianos han abierto un corredor humanitario para los ciudadanos y han organizado la evacuación. La parte ucraniana no ha querido dejar pasar a los civiles a través de la línea del frente. Relato de nuestros corresponsales. La gente ha comenzado a abandonar […]

on Ene 21, 2015
407 views 11 mins

La sociedad catalana y española está asistiendo a una serie de resoluciones judiciales algo inesperadas, por decirlo suavemente: 1) El archivo del caso contra Esperanza Aguirre tras lesionar a un agente de movilidad y arrollar su moto al fugarse de estos, quienes la habían multado por estacionar en un carril bus. El juez consideró que […]

on Nov 19, 2014
769 views 20 mins

Entrevista en exclusiva para la página oficial del Partido Comunista de la Federación Rusa (kprf.ru) del Jefe de Gobierno de la RPL, Ígor Plótnitski. | Traducida del ruso por Íñigo Aguirre. “Recuperaremos sin falta nuestros territorios. Lo intentaremos lograr por la vía pacífica, pero si no es posible, los retomaremos por la fuerza”. La periodista Svetlana […]

on Nov 12, 2014
875 views 11 mins

Alexei Bogachev (secretario de ideología del Comité regional del PCFR en San Petersburgo). | Kprf.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. En el encuentro celebrado recientemente en el museo de historia contemporánea con jóvenes investigadores y profesores de historia, Vladímir Putin hizo una serie de significativas declaraciones y amonestaciones anticomunistas. Las hizo además en el marco […]

on Oct 3, 2014
462 views 12 mins

Hace ya varios días que decenas de miles de personas se concentran en Hong Kong en lo que ya se ha bautizado como la revolución de los paraguas. Esta masiva protesta surgió debido a la negativa de China a que los candidatos para liderar Hong Kong en 2017 fuesen nominados de manera democrática y no […]