on Ene 14, 2017
1133 views 17 mins

Guennadi Ziugánov | Soviétskaya Rossía | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre Intervención en la Duma de Guennadi Ziugánov, presidente del CC del PCFR Este año se cumple el centenario del Gran Octubre y de la revolución de Febrero. No fue casual que tanto el discurso a la nación del presidente de Rusia, como la […]

on Dic 1, 2016
1655 views 14 mins

Guennadi Ziugánov. Presidente del CC del PCFR Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Declaración del Presídium del CC del PCFR Hace un cuarto de siglo como resultado de la conjura de Belovezh, fue destruida la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. El PCFR califica este acontecimiento como el mayor crimen de la historia contra […]

on Nov 18, 2016
692 views 13 mins

El pasado lunes 14 de noviembre, el Coordinador General de IULV-CA, Antonio Maíllo, declaraba, en el contexto de un desayuno informativo, su intención de “acelerar” la confluencia con Podemos de Andalucía para que vaya más allá de una “unión electoral” y se concrete en la construcción de un nuevo sujeto político, que habrá de conformarse […]

on Nov 7, 2016
629 views 14 mins

Coincidiendo con la fecha del 7 de noviembre, 99º aniversario de la Revolución de Octubre (25 de octubre según el calendario juliano en vigor en la Rusia de 1917), se constituye la Comisión del Centenario de la Revolución Socialista de Octubre. Entre los objetivos de la Comisión están conmemorar el centenario de un acontencimiento que […]

on Sep 16, 2016
758 views 9 mins

Oleg Stepanenko | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El pasado domingo tuvieron lugar en Bielorrusia las elecciones a la Cámara baja de la Asamblea Nacional. 484 candidatos, de los que 311 pertenecían a partidos políticos, aspiraban a ocupar uno de los 110 escaños. El interés que despertaron las elecciones fue excepcionalmente alto. Especialmente por […]

on Ago 23, 2016
581 views 19 mins

Dmitri Agranovski | Soviétskaya Rossía | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre. Se cumplen ahora justo 25 años desde aquel agosto de 1991, cuando un grupo de altos cargos del Estado emprendió un intento tímido, inconsecuente, y por ello el último, de salvar el país. Un país con un enorme potencial industrial, humano, científico y militar, que […]