on Nov 25, 2016
1089 views 5 mins

Es cierto que hay un ambiente general de desesperanza, basta con ver las noticias en la televisión o conectarse a las redes sociales. Parece que cualquier tiempo pasado fue mejor y que el futuro no se puede cambiar, pero no te dejes contagiar por esa negatividad. Todos los días ocurren cosas buenas en el mundo. […]

on Nov 7, 2016
628 views 14 mins

Coincidiendo con la fecha del 7 de noviembre, 99º aniversario de la Revolución de Octubre (25 de octubre según el calendario juliano en vigor en la Rusia de 1917), se constituye la Comisión del Centenario de la Revolución Socialista de Octubre. Entre los objetivos de la Comisión están conmemorar el centenario de un acontencimiento que […]

on Ago 23, 2016
580 views 19 mins

Dmitri Agranovski | Soviétskaya Rossía | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre. Se cumplen ahora justo 25 años desde aquel agosto de 1991, cuando un grupo de altos cargos del Estado emprendió un intento tímido, inconsecuente, y por ello el último, de salvar el país. Un país con un enorme potencial industrial, humano, científico y militar, que […]

on Feb 10, 2015
759 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]

on Nov 19, 2014
755 views 20 mins

Entrevista en exclusiva para la página oficial del Partido Comunista de la Federación Rusa (kprf.ru) del Jefe de Gobierno de la RPL, Ígor Plótnitski. | Traducida del ruso por Íñigo Aguirre. “Recuperaremos sin falta nuestros territorios. Lo intentaremos lograr por la vía pacífica, pero si no es posible, los retomaremos por la fuerza”. La periodista Svetlana […]