on Feb 20, 2015
551 views 15 mins

Servicio de prensa del PCFR en la Duma | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre El 20 de febrero de 2015, en el plenario de la Duma intervino en nombre del grupo parlamentario del PCFR el diputado comunista Viacheslav Titiokin. Reproducimos el texto de su intervención: Estimados colegas, Estamos en vísperas del 23 de febrero. Por […]

on Feb 10, 2015
747 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]

on Feb 3, 2015
828 views 15 mins

Komsomólskaya Pravda | Alexánder Kots, Dmitri Steshin | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Los milicianos han abierto un corredor humanitario para los ciudadanos y han organizado la evacuación. La parte ucraniana no ha querido dejar pasar a los civiles a través de la línea del frente. Relato de nuestros corresponsales. La gente ha comenzado a abandonar […]

on Nov 28, 2014
3771 views 17 mins

El pasado 10 de noviembre se cumplieron 25 años de la caída del muro de Berlín y tanto la Alemania de Merkel como occidente en general lo celebraron por todo lo alto. Este muro, llamado Muro de Protección Antifascista por la antigua República Democrática Alemana (RDA) y Muro de la Vergüenza por occidente, fue uno […]

on Nov 12, 2014
836 views 11 mins

Alexei Bogachev (secretario de ideología del Comité regional del PCFR en San Petersburgo). | Kprf.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. En el encuentro celebrado recientemente en el museo de historia contemporánea con jóvenes investigadores y profesores de historia, Vladímir Putin hizo una serie de significativas declaraciones y amonestaciones anticomunistas. Las hizo además en el marco […]

on Nov 4, 2014
623 views 15 mins

Svobódnaya pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Este lunes se dieron a conocer los resultados de las elecciones en las repúblicas de Donetsk y Lugansk, celebradas el pasado domingo. Como informó el director de la JEC de la RPD Román Lyaguin, en las elecciones a la jefatura de gobierno venció el actual primer ministro […]