Roa
Aunque todavía estamos en verano y el calor marque cada uno de estos últimos días de vacaciones, el invierno ya está a la vuelta de la esquina y conviene prever los cada vez más duros inviernos en una época regida por los contrastes meteorológicos. Son muchos los métodos de calefacción aunque en las ciudades solo […]
Boris Rozhin | Colonel Cassad | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Título original: Venezuela en el umbral de una guerra civil A mi modo de ver, la actual situación de dualidad de poderes no puede prolongarse por mucho tiempo, por consiguiente alguno de los dos saldrá perdiendo: bien los chavistas, bien la oposición proamericana. […]
Traducir un texto de forma profesional es más complicado de lo que parece… bueno, quizás no complicado, pero sí requiere tener un gran dominio del idioma original y por supuesto también del idioma al que lo queremos traducir, ya que de lo contrario corremos el riesgo de cometer errores que no van a hablar precisamente […]
Iñigo Aguirre Las celebraciones de la Victoria sobre el fascismo son sin duda alguna la principal fiesta nacional para los pueblos que habitan las repúblicas de la antigua Unión Soviética. Especialmente para el pueblo ruso, bielorruso y ucraniano también, por mucho que sus gobernantes se esfuercen en extirpar ese sentimiento. Lo hemos podido comprobar estos […]
El continuado abuso de la banca sobre el ciudadano, amparado por la clase política, ha dado como resultado verdaderas aberraciones económicas. Auténticos robos al pueblo que sufren estas estafas sin posibilidad de defensa, ya sea tanto por desconocimiento como por falta total de ayudas. Afortunadamente, de Europa viene algo de auxilio para paralizar las desmedidas […]
Dicen que todos poseemos, en mayor o en menor medida, algún tipo de adicción. Desde nuestra más tierna infancia, tenemos la necesidad de estar con nuestros padres, poco después nos volvemos demasiado asiduos al visionado de la televisión, ordenadores y otros elementos electrónicos. Crecemos y el número de adicciones crece con nosotros. Nos planteamos si […]