on May 23, 2016
425 views 7 mins

Francisco Nicolás Gómez Iglesias, más conocido como “El pequeño Nicolás”, ha entrado en Gran Hermano VIP y se dice que cobrará unos 3.000 euros al día, hecho que parece haber generado las reacciones (de todo tipo) esperadas por los directores del programa para captar audiencia y generar expectación. Francisco Nicolás es un estudiante de Derecho […]

on Ene 13, 2016
598 views 10 mins

Entrevista a la revista “RF sevodnya” Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Hemos entrado en el 2016 y con él en una nueva temporada política, ¿cómo cree que será? GZ: A juzgar por la situación en el mundo, el 2016 promete ser un año especialmente complicado. Por una parte la situación internacional obliga a buscar […]

on Mar 12, 2015
689 views 12 mins

Taras Korpan-Golos.ua | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Después de que el SBU (Servicios de inteligencia N de la T) informase de la detención del comunista, que supuestamente planeaba “envenenar el agua con cianuro”, su pista se pierde. A su esposa le dicen con todo el cinismo, que a su marido lo han secuestrado […]

on Feb 10, 2015
761 views 26 mins

Carta abierta de Guennadi Ziugánov a los ciudadanos del país | Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Estimados compatriotas, camaradas, amigos, Nuestra patria se está enfrentando a un terrible desafío. Junto a nuestras fronteras se ha desatado un incendio armado fratricida: Nuestros “socios occidentales”, utilizando la situación que ellos mismos han desatado en Ucrania, acusan […]

on Nov 28, 2014
3788 views 17 mins

El pasado 10 de noviembre se cumplieron 25 años de la caída del muro de Berlín y tanto la Alemania de Merkel como occidente en general lo celebraron por todo lo alto. Este muro, llamado Muro de Protección Antifascista por la antigua República Democrática Alemana (RDA) y Muro de la Vergüenza por occidente, fue uno […]

on Nov 19, 2014
756 views 20 mins

Entrevista en exclusiva para la página oficial del Partido Comunista de la Federación Rusa (kprf.ru) del Jefe de Gobierno de la RPL, Ígor Plótnitski. | Traducida del ruso por Íñigo Aguirre. “Recuperaremos sin falta nuestros territorios. Lo intentaremos lograr por la vía pacífica, pero si no es posible, los retomaremos por la fuerza”. La periodista Svetlana […]