on Ene 2, 2017
1196 views 9 mins

Komsomolskaya Pravda | Polina Orlovskaya | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Mientras los nacionalistas intentan inculcar que la Ucrania independiente tiene un solo enemigo, “Moscovia”, en la frontera ruso-ucraniana hay largas filas de los que quieren ir a pasar las fiestas con la familia. 31 de diciembre Antes de año nuevo coincidí con mi vecino. […]

on Dic 31, 2016
1333 views 23 mins

En Rusia, el año 1917 comenzó con la huelga del 9 de enero. Durante esta movilización, se celebraron manifestaciones en las principales ciudades del país; abandonaron el trabajo casi la tercera parte de los obreros de Moscú. Una manifestación de 2.000 personas fue disuelta violentamente por la policía montada. En Petrogrado, los soldados se unieron a los […]

on Jul 24, 2016
842 views 25 mins

Nikolai Stárikov | Nstarikov.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre La semana pasada resultó ser excepcionalmente rica en noticias políticas. Primero el atentado en Niza y la tarde siguiente el intento de tomar el poder en Turquía. Seguidamente vimos la embestida terrorista “a la turca” en Ereván, seguida del ataque contra policías en Alma-Atá. Y si […]