on Sep 20, 2016
579 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]

on Feb 15, 2016
602 views 9 mins

Yuri Selivánov | News-front.com | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. La destitución de Bashar al Asad es el punto angular del plan para el restablecimiento del control monopolista de Oriente Próximo por parte de Occidente. Occidente y la autodenominada oposición siria, a la que el alto el fuego declarado no le impide en modo alguno seguir […]

on Feb 11, 2016
651 views 6 mins

RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Para garantizar el pago de las ayudas a los niños de la guerra, el PCFR propone detraer los recursos de los empresarios rusos más acaudalados, como ha manifestado el líder del partido, Guennadi Ziugánov, en más de una ocasión. Los diputados de la Duma por el grupo […]

on Sep 4, 2013
886 views 33 mins

El mundo entero está pendiente de las noticias provenientes desde Damasco, todo el planeta salvo España, donde nuestra principal ocupación es acordarnos a diario de toda la familia de Rajoy y su sagrada ascendencia. Si nos parece remoto y ajeno el Sáhara Occidental que fue provincia española hasta hace dos días, Siria nos queda demasiado […]