on Ene 5, 2017
965 views 4 mins

Colonel Cassad | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Durante la última semana el punto más caliente de la guerra siria ha pasado a ser el enclave de Vadi Barada, que desde hace unos cuantos años se encuentra bajo el dominio de un conglomerado de diferentes facciones de los “verdes”. El acuerdo de paz no […]

on Jul 24, 2016
834 views 25 mins

Nikolai Stárikov | Nstarikov.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre La semana pasada resultó ser excepcionalmente rica en noticias políticas. Primero el atentado en Niza y la tarde siguiente el intento de tomar el poder en Turquía. Seguidamente vimos la embestida terrorista “a la turca” en Ereván, seguida del ataque contra policías en Alma-Atá. Y si […]

on Jun 13, 2016
600 views 15 mins

Vladímir Lepejin | RIA Novosti | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre El pasado miércoles, el ministro del interior de Ucrania, Arsén Avákov declaró, que las modificaciones en la Constitución del país en la parte que respecta a su descentralización, no deben contemplar la concesión al Donbás de un estatus especial. Poco antes, sobre el particular, se […]

on Abr 23, 2016
533 views 7 mins

Kprf.r | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Intervención del líder comunista ruso Guennadi Ziugánov ante los medios una vez terminada la ceremonia: Les felicito a todos por el natalicio de Vladímir Ilich Lenin. En el planeta son muchas las figuras famosas, pero pocos los genios. Lenin es uno de esos científicos, políticos, publicistas y hombres de […]

on Mar 29, 2015
637 views 10 mins

Alexei Verjoyantsev Svobodnaya pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. La mayoría de los rusos tiene una imagen positiva de los rusos que se han alistado en las milicias de Novorrusia El Centro ruso de estudios de la opinión pública (VTsIOM) ha realizado un estudio sociológico en marzo para conocer cuál es la opinión de […]