Siero
Entrevista de “Svobódnaya pressa” al experto en temas militares y de Oriente Próximo Anatoli Nesmiyán. Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Según explicó Putin, durante su última conversación telefónica con el presidente de Turquía Erdogán, se llegó al acuerdo de proponer a todas las partes implicadas en el conflicto en Siria celebrar una nueva etapa de […]
«Los pueblos enemigos de la civilización e incapaces de acceder a mayores niveles de cultura, no poseen ningún derecho a solicitar nuestras simpatías cuando se alzan en contra de la civilización (…) Vamos a enjuiciar y combatir ciertos métodos mediante los cuales se sojuzga a los salvajes, pero no cuestionamos ni nos oponemos a que […]
Mi padre tenía un compañero de trabajo muy querido, al que todos llamaban cariñosamente «el Vistalegre», pues era bizco. Este hombre era un conductor profesional que llevaba camiones de gran tonelaje. Estos días me estoy acordando mucho de él, a propósito de la próxima asamblea general de PODEMOS. «El Vistalegre» era bizco, pero siempre llevaba […]
Oleg Soloviov | rusnext.ru | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. La operación militar que ha comenzado en el este de Alepo fue preparada con antelación. Como consideran expertos militares independientes, fueron los consejeros militares rusos y las tropas de los Spetsnaz, los que se pusieron “manos a la obra”. Es algo que se ve corroborado por […]
Guennadi Ziugánov. Presidente del CC del PCFR Pravda | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Declaración del Presídium del CC del PCFR Hace un cuarto de siglo como resultado de la conjura de Belovezh, fue destruida la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. El PCFR califica este acontecimiento como el mayor crimen de la historia contra […]
Servicio de prensa del PCFR | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. El 23 de septiembre tuvo lugar un encuentro de los líderes de los partidos con representación parlamentaria con el presidente de Rusia, V.V. Putin. En el encuentro intervino el presidente del CC del PCFR, G.A. Ziugánov. Publicamos el texto completo de su intervención. De […]