on Oct 20, 2016
456 views 9 mins

Dentro del sistema de promoción offline de una empresa, las ferias y eventos donde haga falta la colocación de un stand para presentar sus productos o servicios, entra dentro de las grandes oportunidades de hacer negocio o aumentar las ventas. Por este motivo, nunca se debería dejar pasar la oportunidad de estar presente cuando en […]

on Oct 12, 2016
381 views 8 mins

Hika Thoreau | Por mas vueltas que le demos al dichoso día de la festividad nacional, no va a dejar de ser una fiesta sin sentido alguno. Y no porque no sea lógico usar un día como símbolo nacional, sino porque ese día no existe en el estado español. Ya quisiéramos nosotros tener un día […]

on Sep 22, 2016
515 views 6 mins

Quizás, la última época de la humanidad comenzó en 1996 y lo hizo, como muchos de los otros grandes hitos de la historia reciente de la tecnología, en un garaje (o algo así) del estado norteamericano de California. El proyecto para la Universidad de Stanford, obra de Larry Page y Sergey Brin y que comenzó […]

on Sep 20, 2016
586 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]

on Sep 11, 2016
683 views 13 mins

Colonel Cassad | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Anteayer fue alcanzado el segundo acuerdo entre los EE.UU. y Rusia sobre Siria. El primero estuvo ligado a una tregua situacional y se alcanzó en febrero de 2016, pero en agosto había dejado ya de facto de funcionar (aunque las partes se esforzaran  en alargarlo lo más posible), […]

on Ago 26, 2016
581 views 2 mins

Hace un par de días Ucrania celebraba uno de esos días en que siendo fiesta no hay nada que celebrar. Salvo para unos pocos claro está. Se cumplían 25 años de la «independencia» de la Unión Soviética. Ucrania empezaba su andadura en solitario con una herencia soviética que la convertía en una potencia de primer […]