on Ene 6, 2017
1288 views 18 mins

Svobódnaya Pressa | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre Continuando con nuestros pronósticos para el 2017, hablaremos hoy del Donbás, donde no cesan los disparos y cada día muere gente. Durante el pasado año, solo en la RP de Donetsk murieron más de 300 personas como consecuencia de los bombardeos del ejército ucraniano; tres de […]

on Dic 27, 2016
9896 views 22 mins

En estos días de paréntesis político por las vacaciones de las fiestas de Navidad, diversos medios nos han ofrecido largas entrevistas contigo, en las que haces distintas valoraciones sobre la realidad del país, las confluencias y la situación de Izquierda Unida. Evidentemente, mis reflexiones no tienen la relevancia ni tendrán el eco de las tuyas, […]

on Ago 18, 2016
419 views 64 mins

Diego Farpon | 26 de junio: continúa el ciclo y la restauración cristaliza Señalar lo que le ocurrió el 26 de junio a la izquierda socialdemócrata no se revela como un ejercicio fácil. Basta ver los numerosos artículos que buscan alguna respuesta para observarlo: unos cuantos parten de las premisas anteriores a las elecciones para […]

on May 4, 2016
676 views 3 mins

Agencia TASS | Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Azárov (ex primer ministro del gobierno de Yanukovich): “Kiev intenta ocultar el alcance real de la tragedia del 2 de mayo en Odesa. En esa carnicería que organizaron Párubiy (actual presidente del parlamento. N de la T), Turchínov, Poroshenko y Kolomoiski en Odesa el 2 de mayo […]

on Feb 20, 2015
554 views 15 mins

Servicio de prensa del PCFR en la Duma | Traducido del ruso por Iñigo Aguirre El 20 de febrero de 2015, en el plenario de la Duma intervino en nombre del grupo parlamentario del PCFR el diputado comunista Viacheslav Titiokin. Reproducimos el texto de su intervención: Estimados colegas, Estamos en vísperas del 23 de febrero. Por […]