on Dic 24, 2016
992 views 14 mins

Entrevista de “Svobódnaya  pressa” al experto en temas militares y de Oriente Próximo Anatoli Nesmiyán. Traducido del ruso por Íñigo Aguirre. Según explicó Putin, durante su última conversación telefónica con el presidente de Turquía Erdogán, se llegó al acuerdo de proponer a todas las partes implicadas en el conflicto en Siria celebrar una nueva etapa de […]

on Dic 15, 2016
863 views 3 mins

El ex Secretario General del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, ha asegurado en una entrevista concedida hoy a Espejo Público, que no cree que el PSOE deba estar en Cataluña: «el PSOE hace 40 años renunció a existir en Cataluña es PSOE. No existe en Cataluña. Hay una cosa que se llama PSC que es nuestra marca pero el […]

on Dic 1, 2016
1237 views 57 secs

Colectivos de solidaridad con Cuba han convocado una concentración el próximo domingo 4 de diciembre a las 12:00 en Madrid (Plaza de Callao), para rendir homenaje al líder histórico de la Revolución Cubana, Fidel Castro, quien falleció recientemente a los 90 años de edad. «Desde Madrid nos unimos al pueblo cubano en este homenaje internacionalista […]

on Sep 20, 2016
575 views 18 mins

Introducción y traducción de Íñigo Aguirre. A modo de introducción antes de pasar a traducir las declaraciones de Ziugánov, líder de los comunistas rusos, en rueda de prensa, repasemos algunos datos de los resultados oficiales. Sobre un censo de 111 millones de electores, según los datos de la JEC habrían votado algo más de 52 […]

on Sep 9, 2016
777 views 6 mins

Si analizamos el impacto que la crisis económica ha tenido en todos los sectores del tejido empresarial español, no es de extrañar que muchos de estos hayan tenido que reinventarse. Con esto lo que queremos decir es que han tenido que buscar soluciones, más o menos originales, con el objetivo de no solo no perder […]

on Sep 1, 2016
8191 views 8 mins

Seguramente esta sea una pregunta que nunca nos hayamos formulado con el debido tiempo. Quizá esto se deba, casi con total seguridad, a que damos por hecho que el correo electrónico es algo tan habitual que actuamos como si siempre hubiera estado ahí y que, por supuesto, siempre ha tenido las características que hoy tiene. […]